Vista de la iglesia parroquial de Cirencester desde Dollar Street: © Corinium Language Associates

Los Cotswolds

Nuestro nombre procede del nombre romano de Cirencester: "Corinium Dubonnorum". Hoy en día Cirencester se conoce como la "capital de los Cotswolds" y nos enorgullece recibirle en esta preciosa zona del país. Los Cotswolds son una región de extraordinaria belleza, con un patrimonio fascinante y con algunos de los pueblos de mayor encanto del Reino Unido. Nuestro centro de idiomas se encuentra en el precioso pueblo de Southrop.

Cirencester es un centro clave para los turistas que deseen visitar poblaciones bien conservadas, grandiosas casas solariegas, imponentes iglesias y cottages (casitas de campo) de cuento de hadas, todo ello situado en la atractiva campiña de la región. Se trata de una animada ciudad con mercado, aunque nunca ha llegado a estar tan abarrotada como las cercanas poblaciones de Bath y Oxford, que se remonta a antes del Doomsday Book del año 1086. En la época de los romanos, Cirencester sólo era superado por Londres en tamaño e importancia. En la actualidad, es una próspera ciudad de la campiña inglesa, con edificios históricos cuidadosamente mantenidos y una comunidad empresarial pequeña, aunque fuerte.

Un pueblo de los Cotswolds: © Corinium Language Associates/Ivor Lolley
Lugares de interés en los alrededores:
  • Bibury: un popular pueblo con un molino antiguo y los famosos cottages de Arlington Row.
  • Burford: una ciudad de postal con numerosas tiendas con la mejor ropa y anticuarios.
  • Fairford: una tranquila ciudad que cuenta con una iglesia con vidrieras del medievo
  • Stow-on-the-Wold: una ciudad situada en lo alto de una colina con elegantes casas, tiendas de antigüedades y pubs.

También merece la pena visitar Bourton-on-the-Water, Moreton-in-Marsh, Lechlade, Tetbury y Chipping Camden.

A mayor distancia

Algo más lejos se encuentran las ciudades de Bath (aproximadamente a 1 hora de nuestro centro de idiomas), Oxford (a unos 40 minutos) y Stratford-on-Avon (a una hora y cuarto). También hay ciudades de mayor tamaño y con más actividades como por ejemplo teatros, discotecas, cines, pistas de patinaje, boleras, etc. Swindon es la más cercana (25 minutos), tampoco quedan lejos Cheltenham y Gloucester (45 minutos), además de Bristol (una hora y cuarto).

Actividades

Las instalaciones deportivas locales incluyen: hípica, vela, windsurf, golf, pilotaje de aeronaves, ultraligeros, paracaidismo y parapente, tiro al blanco, caza, senderismo, motos acuáticas, pesca de trucha y de río. A poca distancia de nuestro centro de idiomas se encuentra el Cotswold Water Park, una extraordinaria colección de lagos que ofrecen diversas actividades acuáticas.

 

Volver al principio

Volver al principio