Home Training Recruitment Translation Support Map

 

Client
Examples
Job Hunters Guide
Current Vacancies
CV Guide
Interview Guide
Recent Graduates
How to Register
Contact Us

Current Vacancies

Statement to candidates

  • Corinium never sends any CV to a client without the agreement of the candidate.
  • We will always discuss the role with you so that you are aware of the vacancy, the identity of the client and agree to be put forward.
  • No other company has access to the information you give to us without your permission.

Date of latest update: Friday 16th May 2008

Shown below are some current vacancies. Click on the job for more information.

The multilingual jobs listed here represent some of the vacancies we have at the time of posting. It is updated regularly but it is never a complete listing of all our vacancies and it could could already be out of date when you see it. If you could be interested in any jobs using language skills you should register with us. Once registered we shall always contact you before we submit your details for any vacancy.

To Register

Send your CV, preferably as a "Word" attachment with a Registration form, by e-mail to us at recruit@coriniumlanguage.co.uk to give us some idea of what you are looking for. See "How to Register" for help with the type of information we require. We shall acknowledge receipt of your CV but in busy times we can take a little while so keep an eye on this page regularly and if something appears that you would like to be considered for - then contact us again.

Tel: 01367 851100  email: recruit@coriniumlanguage.co.uk.

Accounts Payable Assistant Manager Any Gloucestershire  
Accounts Payable Assistant Manager German Gloucestershire  
Customer Care Administrator French Cheshire  
IT Sales Account Manager Polish Poland  
IT Sales Account Manager Romanian Gloucestershire  
Data Entry Temporary Dutch or Flemish Gloucestershire  
Accounts Payable Processor German Gloucestershire  
Export Customer Service Advisor French and German Bristol  
Account Manager German Oxfordshire  
Customer Service Co-ordinator French Oxfordshire  
Export Sales Executive French and German West Midlands  
Project Co-ordinator German or Spanish plus another Wiltshire  
Project Buyer Polish Worcester  
Data Entry Temporary Italian Gloucestershire
Advertising Sales Manager Any Bristol  
Customer Service Representative Swedish Wiltshire  
Customer Service Representative German and French or Italian Worcestershire  
Customer Service Representative German Worcestershire  
Project Co-ordinator Italian or Czech/Slovakian Wiltshire  
Project Co-ordinator Chinese Wiltshire  
Software Engineer PHP Any Wiltshire  
Client Support Advisor French Oxfordshire  
Commercial Executive Any Gloucestershire  
Accounts Assistant Any Gloucestershire  
Data Entry Temporary Dutch or French Gloucestershire  
Data Entry Temporary Polish Gloucestershire  
Customer Service Advisor Italian and Spanish Manchester  
Credit Controller/Finance Assistant German Worcestershire/Stuttgart  
European Business Development French and German Wiltshire  

Tutors for Corinium Language Associates

We are always interested to hear from freelance qualified tutors in any language who have experience of teaching business languages to adults. The requirement is for part time work either at our intensive school or at client premises in various parts of the country. In most cases the tutors should be teaching into their mother tongue.

If you are interested and hold formal qualifications, please send us your CVas a "Word" attachment, with a covering note as soon as possible, to tuition@coriniumlanguage.co.uk. We are currently looking for the following:

  • Welsh in South Wales
  • French in Central London
  • French in Surrey/South London
  • Dutch in Glos/Cardiff
  • Italian in Glos/Wilts
  • Spanish in Wilts/Glos
  • German in West Midlands
  • German in Hull

Translators and interpreters

We provide translation and interpretation services to business and private clients, and work with professional translators and interpreters on a freelance basis. We maintain a nation-wide network of freelancers, which we are currently seeking to extend in order to support our existing team and develop our range of language combinations.

At present, we are primarily looking for translators and interpreters (into or from English) of Eastern European and Oriental languages. Also of interest are the languages of the Middle East, North and Eastern Africa, and India.

For logistical reasons, translators and interpreters should ideally be based within the UK, although applications from translators within the EU will also be considered.

If you hold formal qualifications as a translator or interpreter (either consecutive or simultaneous) and have proven experience in these fields, please contact us with your CV with full contact details (in Microsoft Word format) and details of your charges and any specialisms, registrations, memberships, clearances and insurance that you may have. Please send this to interpreters@coriniumlanguage.co.uk.

Cultural Awareness Consultants

We provide cultural awareness training to businesses, and are currently seeking to develop our existing network of freelance cultural consultants. Trainers should be natives of the culture in question, or have spent considerable time in the country, and should hold appropriate qualifications.

The training may take place at our Language Centre, or at clients' premises throughout the country.

If you have experience of developing and delivering cultural awareness training / seminars within a business context, we would be pleased to hear from you. Please send your CV (in Word format) along with details of your areas of expertise and geographic mobility to tutors@coriniumlanguage.co.uk.

 

top of page